梁正尧（林保怡 饰）家中突遭变故，多年来积累的家业毁于一旦。为了替家人解围，梁正尧自愿被过继到宋家，成为了宋鼎天的养子，帮助宋家打理酒坊上下，还要照顾残疾的妹妹宋子澄（钟嘉欣 饰）。
顾及到梁家的名声和母亲关惠兰（薛家燕 饰）的感受，梁正尧同梁家彻底断绝了关系，可是他的弟弟梁正匡（陈锦鸿 饰）却并不明白哥哥的一片苦心，误会梁正尧是忘恩负义之人。一怒之下，梁正匡决定依靠自己的力量开设酒坊，成为哥哥的竞争对手，同哥哥势不两立。一晃眼多年过去，失踪已久的宋家长子宋子骏（敖嘉年 饰）忽然现身，在宋、梁两个家族之间掀起了狂风暴雨。
《九江十二坊粤语》以九江镇的酒文化为背景，通过宋、梁两大家族的制酒业竞争和恩怨情仇，展现了兄弟情谊与家庭情感。剧中林保怡饰演的角色外冷内热，其表演层次分明，将角色的复杂性演绎得淋漓尽致。陈锦鸿的表演则引起了观众的争议，有人认为他过于夸张。
从剧情来看，《九江十二坊粤语》既有吸引人的一面，也有不足之处。一方面，该剧以酒文化为切入点，结合家族纷争和情感纠葛，营造出浓厚的历史氛围和文化底蕴。尤其是剧中的一些感人情节，如麦长青饰演的革命党人面临的抉择，以及林保怡与江美怡的浸猪笼场景，都深深触动了观众的心弦。这些情节不仅展示了人物之间的深厚情感，也反映了当时社会环境下个体的无奈与挣扎。
另一方面，尽管有精彩的部分，但整体故事略显平淡。有观众认为，剧情围绕广告商的需求展开，导致故事显得有些拘谨，缺乏足够的吸引力和深度。此外，部分配角的表现未能达到预期效果，使得整部剧的情感张力不够强烈。例如，乐瞳饰演的梁秀妍每逢出场就瞪眼扯嗓子，这种高八度的表演方式让一些观众感到不适。
在叙事结构上，《九江十二坊粤语》采用了多线并进的方式，试图展现多个角色的命运交织。然而，由于支线过多且处理不够精细，有时给人一种杂乱无章的感觉。特别是一些次要情节的发展过于突兀，缺乏合理的铺垫和发展过程，影响了观剧体验。
总的来说，《九江十二坊粤语》是一部具有一定观赏价值的电视剧。它通过对酒文化的细致描绘和对家族情感的深刻挖掘，为观众呈现了一个充满生活气息的故事世界。不过，要想成为经典之作，还需要在剧本创作和演员指导上下更多功夫，以确保每个环节都能精益求精。